Команданте Эрнесто Че Гевара

 Отправлено: 20.10.12 09:56. Заголовок: Видео с субтитрами

Я прикрутила свои субтитры к нескольким документальным видео.

 Отправлено: 20.10.12 09:57. Заголовок: http://youtu.be/2MZS..

 Отправлено: 20.10.12 10:00. Заголовок: http://www.youtube.c..

 Отправлено: 20.10.12 10:02. Заголовок: http://www.youtube.c..

 Отправлено: 20.10.12 10:04. Заголовок: http://www.youtube.c..

 Отправлено: 20.10.12 10:05. Заголовок: http://www.youtube.c..

 Отправлено: 20.10.12 10:32. Заголовок: http://www.youtube.c..

 Отправлено: 21.10.12 23:16. Заголовок: Прекрасная работа! С..

Прекрасная работа! Спасибо!!
Ждем продолжения ;-))

 Отправлено: 22.10.12 06:13. Заголовок: Продолжение, скорее ..

Продолжение, скорее всего, будет не скоро)) Эти видео я переводила давно, сейчас только подправила перевод и сделала субтитры. Сейчас много времени занимает редактура перевода "Дневника бойца".